上海近来多雨，徵羽摩柯是北方人，哪见过这淫雨霏霏的架势，自然就有点不适应。他来了上海大半年，还是不怎

-----正文-----

上海近来多雨，徵羽摩柯是北方人，哪见过这淫雨霏霏的架势，自然就有点不适应。他来了上海大半年，还是不怎幺习惯上海的气候，眼看着家里的书页都有点发霉了，又开始头痛，早上送来的报刊都有点潮乎乎的，晾了一天，也不见有什幺好转，只能凑合看。

他买了那本《译文》。徵羽摩柯平时随手买一本两本青年刊物是常有的事，但今天他是特意买了这本名叫《译文》的专刊，从头到尾粗略过了一遍，这一期刊登的多数是欧美的近当代小说，还有少数日本译本的翻译。翻完一遍，徵羽摩柯翻回一篇名叫《虚假的春天》的文章，是个美国作家写的关于欧洲某地的短文。

又仔细读了一遍。

虽然译者署名用的是笔名，但这位译者他熟得很。

不会错，一定是乐正龙牙本人。

原本今天两人见面后乐正龙牙想给徵羽摩柯讲讲何谓译文、如何译文，徵羽摩柯倒也真听得进去，挺认真地听乐正龙牙讲，曾有个叫严复的，写了本书，在书里说“译事三难，信、达、雅”……他讲完，徵羽摩柯一脸若有所思的样子，一边还仔细地看着他随手拿来做范本的《译文》，心里便有点高兴。

吾徒甚明，假以时日，必乃不世之才，善哉善哉。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Edge浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.yousadfun.com

(＞人＜；)